La scelta di un cane si deve basare su fattori caratteriali sia dell’uomo che dell’animale.
Oltre a conoscere le caratteristiche peculiari di una razza e quindi a saper soddisfare le sua attitudini lavorative (filogenetica), dobbiamo saper riconoscere il soggetto migliore per la famiglia indipendentemente dalla razza, in quanto all’interno di una cucciolata avremmo caratteri diversi per ognuno.
Un osservazione accurata della cucciolata da parte di un tecnico cinofilo, fa in modo di individuare le possibili caratteristiche future del cane avendo come riferimento quegli atteggiamenti che evidenziano le diverse tendenze caratteriali (genetica).